Traducciones en Francés y Portugués Zaida Machuca Inostroza

Bueno, aquí mi primer sitio web propio, lo único malo es que la redacción de los textos no la hice yo, si no que es lo que me ofreció Publiguías, voy a ver si puedo conseguir que me hagan algunas modificaciones, porque no lo encuentro muy bueno.
Pero bueno, no está mal para empezar:
Traducciones en Francés y Portugués Zaida Machuca Inostroza:

'via Blog this'

El Ciudadano » Extractivismo, segunda fase del neoliberalismo

¿Por qué? Porque no hay extractivismo sin políticas sociales, sin dar migajas a los pobres para evitar el estallido social. No es que detrás de estas políticas sociales haya un interés en justicia social, en hacer un reparto de bienes, en que la desigualdad sea menor, no. Lo que hay es solamente un interés en que la gente tenga lo mínimo para que no se rebele. Por eso las políticas sociales siempre van acompañadas con una enorme cargar de publicidad, de discurso, para aminorar la protesta. Y cuando hay protesta, criminalización. Estamos entrando en una fase en varios países, yo diría en casi todos los de Sudamérica por lo menos, en la cual ni siquiera las políticas sociales y la criminalización que van juntas son capaces de frenar la protesta. Entonces creo que, en los próximos años, vamos a ver un repunte de la protesta, ya hay algunos elementos de eso.
El Ciudadano » Extractivismo, segunda fase del neoliberalismo:

'via Blog this'

El Ciudadano » Extractivismo, segunda fase del neoliberalismo

¿Por qué? Porque no hay extractivismo sin políticas sociales, sin dar migajas a los pobres para evitar el estallido social. No es que detrás de estas políticas sociales haya un interés en justicia social, en hacer un reparto de bienes, en que la desigualdad sea menor, no. Lo que hay es solamente un interés en que la gente tenga lo mínimo para que no se rebele. Por eso las políticas sociales siempre van acompañadas con una enorme cargar de publicidad, de discurso, para aminorar la protesta. Y cuando hay protesta, criminalización. Estamos entrando en una fase en varios países, yo diría en casi todos los de Sudamérica por lo menos, en la cual ni siquiera las políticas sociales y la criminalización que van juntas son capaces de frenar la protesta. Entonces creo que, en los próximos años, vamos a ver un repunte de la protesta, ya hay algunos elementos de eso.
El Ciudadano » Extractivismo, segunda fase del neoliberalismo:

'via Blog this'

Castellano - La Página del Idioma Español = El Castellano - Etimología - Lengua española

Castellano - La Página del Idioma Español = El Castellano - Etimología - Lengua española:

'via Blog this'

biobiochile - Psicóloga explica cómo vivir el duelo y el dolor tras la tragedia en Juan Fernández

Han sido días muy dolorosos para todos los chilenos, especialmente para las familias de las 21 víctimas del accidente aéreo en el archipiélago Juan Fernández.

biobiochile - Psicóloga explica cómo vivir el duelo y el dolor tras la tragedia en Juan Fernández

Chilevisión - Te Ve de Verdad - 2da parte de la nota sobre Camiroaga

Chilevisión - Te Ve de Verdad - 2da parte de la nota sobre Camiroaga